Termos e Condições de Utilização
Última atualização: 20 de maio de 20261. Definições
Para efeitos dos presentes Termos e Condições, entende-se por:
- "Jurigest" ou "nós": Cloud Jurigest, [tipo de entidade], com sede em [morada], NIPC [número], proprietária e operadora da plataforma jurigest.cloud
- "Serviço" ou "Plataforma": A aplicação web de gestão jurídica Cloud Jurigest, acessível em jurigest.cloud e todos os subdomínios associados
- "Utilizador" ou "Cliente": Qualquer pessoa singular ou coletiva que cria uma conta e utiliza o Serviço
- "Conta": O registo pessoal ou empresarial criado pelo Utilizador para aceder ao Serviço
- "Subscrição": O plano de serviço contratado (Starter, Profissional ou Enterprise)
- "Conteúdo do Utilizador": Todos os dados, informações, ficheiros e materiais que o Utilizador carrega, insere ou cria na Plataforma
2. Aceitação dos Termos
Ao aceder, registar-se ou utilizar a Plataforma Jurigest, o Utilizador declara que:
- Leu e compreendeu os presentes Termos e Condições
- Aceita ficar vinculado por estes Termos e pela nossa Política de Privacidade
- Tem capacidade legal para celebrar este acordo vinculativo
- É maior de 18 anos
- Se atua em representação de uma empresa/escritório, tem autoridade para vincular essa entidade
Se não concordar com estes Termos, não deve utilizar o Serviço.
3. Descrição do Serviço
O Jurigest é uma plataforma SaaS (Software as a Service) de gestão jurídica que permite a escritórios de advocacia e profissionais do direito:
- Gerir processos, pastas e clientes
- Acompanhar prazos processuais com alertas automáticos
- Registar actos processuais e diligências
- Gerir tarefas e atribuições da equipa
- Fazer timesheet e faturação de tempo
- Armazenar e organizar documentos jurídicos
- Aceder a agenda e calendário partilhado
O Serviço é fornecido "tal como está" ("as is"), através de acesso web via browser, sem necessidade de instalação de software local. Reservamo-nos o direito de adicionar, modificar ou descontinuar funcionalidades a qualquer momento, embora nos esforcemos por melhorar continuamente a Plataforma.
4. Registo de Conta e Elegibilidade
4.1. Criação de Conta
Para utilizar o Serviço, deve criar uma conta fornecendo:
- Nome completo
- Endereço de email válido
- Palavra-passe segura
- Nome do escritório/empresa (opcional mas recomendado)
4.2. Veracidade das Informações
O Utilizador garante que as informações fornecidas são verdadeiras, precisas e atualizadas. É sua responsabilidade manter os dados da conta atualizados. A introdução de informações falsas ou enganosas pode resultar na suspensão ou cancelamento da conta sem reembolso.
4.3. Segurança da Conta
O Utilizador é inteiramente responsável por:
- Manter a confidencialidade da palavra-passe
- Todas as atividades realizadas através da sua conta
- Notificar-nos imediatamente de qualquer utilização não autorizada
Recomendamos vivamente a ativação da autenticação de dois fatores (2FA) para maior segurança.
4.4. Uma Conta Por Utilizador
Cada utilizador deve ter uma conta individual. É proibida a partilha de credenciais de login entre múltiplas pessoas. Escritórios com vários advogados devem subscrever um plano com múltiplos utilizadores.
5. Planos e Pagamento
5.1. Planos Disponíveis
Oferecemos três planos de subscrição:
- Starter (€29/mês): Até 3 utilizadores, funcionalidades base
- Profissional (€79/mês): Até 15 utilizadores, funcionalidades avançadas
- Enterprise (preço personalizado): Utilizadores ilimitados, SLA dedicado, suporte prioritário
Os preços indicados excluem IVA à taxa legal em vigor (atualmente 23% em Portugal continental). Faturação mensal ou anual (desconto de 20% em pagamento anual).
5.2. Período de Teste Gratuito
Oferecemos um período de teste gratuito de 30 dias para todos os novos clientes, sem necessidade de introduzir dados de pagamento. No final do período de teste, o acesso à Plataforma será suspenso até que subscreva um plano pago.
5.3. Pagamento
Os pagamentos são processados através de terceiros seguros (Stripe). Aceitamos:
- Cartões de crédito (Visa, Mastercard, American Express)
- Cartões de débito
- Transferência bancária SEPA (para planos anuais)
- Multibanco (apenas Portugal)
Nunca armazenamos os dados completos do seu cartão nos nossos servidores.
5.4. Faturação Recorrente
Ao subscrever um plano, autoriza o débito automático recorrente (mensal ou anual) até cancelar a subscrição. As faturas são enviadas por email no início de cada período de faturação.
5.5. Atrasos de Pagamento
Se o pagamento falhar:
- Tentaremos processar novamente o pagamento nos 3 dias seguintes
- Será notificado por email
- Após 7 dias sem pagamento, a conta será suspensa (sem perda de dados)
- Após 30 dias, reservamo-nos o direito de eliminar a conta e todos os dados associados
5.6. Alteração de Plano
Pode fazer upgrade ou downgrade do seu plano a qualquer momento:
- Upgrade: Efetuado imediatamente, com ajuste proporcional do valor
- Downgrade: Efetuado no final do período de faturação atual
5.7. Reembolsos
Oferecemos reembolso total se cancelar nos primeiros 14 dias de uma nova subscrição paga (excluindo o período de teste gratuito). Após 14 dias, os pagamentos não são reembolsáveis, mas pode cancelar a qualquer momento para evitar cobranças futuras.
6. Cancelamento e Suspensão
6.1. Cancelamento pelo Utilizador
Pode cancelar a sua subscrição a qualquer momento através das definições da conta. O cancelamento entra em vigor no final do período de faturação atual. Após cancelamento:
- Não será cobrado novamente
- Os seus dados ficam acessíveis em modo "leitura apenas" durante 90 dias
- Pode exportar todos os dados (clientes, processos, documentos) em formato CSV/JSON
- Após 90 dias, a conta e todos os dados são eliminados permanentemente
6.2. Suspensão ou Cancelamento pelo Jurigest
Reservamo-nos o direito de suspender ou cancelar a sua conta imediatamente, sem aviso prévio, se:
- Violar estes Termos e Condições
- Utilizar o Serviço para fins ilegais ou não autorizados
- Houver atraso de pagamento superior a 30 dias
- Detetar atividade fraudulenta ou abusiva
- Comprometer a segurança da Plataforma ou de outros utilizadores
Nestes casos, não haverá reembolso dos valores já pagos.
7. Propriedade Intelectual
7.1. Propriedade do Jurigest
A Plataforma Jurigest, incluindo todo o código-fonte, design, logotipos, marcas, textos, gráficos e funcionalidades, é propriedade exclusiva do Jurigest e está protegida por direitos de autor, marcas registadas e outras leis de propriedade intelectual.
Não é permitido:
- Copiar, modificar, distribuir ou criar obras derivadas da Plataforma
- Fazer engenharia reversa do código ou algoritmos
- Remover avisos de direitos de autor ou marcas
- Utilizar a marca "Jurigest" sem autorização prévia por escrito
7.2. Propriedade do Conteúdo do Utilizador
O Utilizador mantém todos os direitos de propriedade sobre o Conteúdo do Utilizador (dados de processos, clientes, documentos). Ao utilizar o Serviço, concede-nos uma licença limitada, não exclusiva e revogável para:
- Armazenar e processar o Conteúdo do Utilizador para fornecer o Serviço
- Fazer backups para fins de recuperação
- Utilizar dados anonimizados e agregados para fins estatísticos e de melhoria do produto
Nunca acedemos, visualizamos ou utilizamos o Conteúdo do Utilizador para fins que não sejam a prestação do Serviço, salvo se legalmente obrigados ou com o seu consentimento expresso.
8. Utilização Aceitável
Ao utilizar o Serviço, o Utilizador compromete-se a NÃO:
- Utilizar a Plataforma para fins ilegais, fraudulentos ou não autorizados
- Violar leis aplicáveis (incluindo leis de proteção de dados, direitos de autor)
- Carregar conteúdo ilegal, difamatório, obsceno ou que viole direitos de terceiros
- Transmitir vírus, malware ou código malicioso
- Tentar aceder a contas de outros utilizadores ou áreas restritas da Plataforma
- Realizar ataques de negação de serviço (DDoS) ou sobrecarregar os servidores
- Utilizar bots, scrapers ou ferramentas automatizadas sem autorização
- Fazer spam ou enviar comunicações não solicitadas através da Plataforma
- Revender ou sublicenciar o acesso ao Serviço sem autorização
A violação destas regras pode resultar em suspensão imediata da conta e ações legais.
9. Proteção de Dados e Privacidade
O tratamento de dados pessoais é regido pela nossa Política de Privacidade, que faz parte integrante destes Termos. Destacamos que:
- Os dados são armazenados em servidores na União Europeia
- Cumprimos integralmente o RGPD (Regulamento Geral de Proteção de Dados)
- Implementamos encriptação SSL/TLS e medidas de segurança robustas
- O Utilizador tem controlo total sobre os seus dados e pode exportá-los ou eliminá-los a qualquer momento
10. Disponibilidade e Manutenção
10.1. SLA (Service Level Agreement)
Esforçamo-nos por manter a Plataforma disponível 24/7, com um objetivo de uptime de 99.5% (excluindo manutenção programada). O plano Enterprise inclui SLA garantido de 99.9%.
10.2. Manutenção Programada
Podemos realizar manutenção programada, durante a qual o Serviço pode ficar temporariamente indisponível. Notificá-lo-emos com pelo menos 48 horas de antecedência por email, salvo em casos de manutenção de emergência para correção de vulnerabilidades de segurança.
10.3. Interrupções Não Programadas
Apesar dos nossos esforços, podem ocorrer interrupções imprevistas devido a:
- Falhas de infraestrutura de terceiros (AWS, Google Cloud)
- Ataques informáticos ou incidentes de segurança
- Catástrofes naturais ou eventos de força maior
Não nos responsabilizamos por danos resultantes de indisponibilidade temporária do Serviço, salvo se expressamente previsto num SLA contratual (plano Enterprise).
11. Limitação de Responsabilidade
Na máxima medida permitida por lei:
- O Serviço é fornecido "tal como está" ("as is"), sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas
- Não garantimos que o Serviço estará sempre disponível, livre de erros ou seguro contra acessos não autorizados
- Não nos responsabilizamos por perdas ou danos (incluindo perda de dados, lucros cessantes, danos indiretos) resultantes da utilização ou impossibilidade de utilizar o Serviço
- A nossa responsabilidade total, em qualquer circunstância, está limitada ao valor pago pelo Utilizador nos 12 meses anteriores ao evento em causa
Exceção: Esta limitação não se aplica a danos causados por dolo ou negligência grave da nossa parte.
12. Backups e Perda de Dados
Realizamos backups automáticos diários dos dados, com retenção de 30 dias. No entanto:
- É responsabilidade do Utilizador fazer backups próprios do Conteúdo do Utilizador
- Oferecemos funcionalidade de exportação de dados (CSV, JSON, PDF)
- Não garantimos a recuperação de dados em todas as circunstâncias
- Não nos responsabilizamos por perda de dados resultante de ações do Utilizador (eliminação acidental, por exemplo)
13. Indemnização
O Utilizador compromete-se a indemnizar, defender e isentar o Jurigest, os seus administradores, colaboradores e parceiros de quaisquer reclamações, danos, perdas ou despesas (incluindo honorários legais) resultantes de:
- Violação destes Termos pelo Utilizador
- Violação de direitos de terceiros (propriedade intelectual, privacidade, difamação)
- Utilização ilegal ou não autorizada do Serviço
- Conteúdo do Utilizador que viole leis ou direitos de terceiros
14. Alterações aos Termos
Reservamo-nos o direito de modificar estes Termos a qualquer momento. Alterações significativas serão comunicadas por email com pelo menos 30 dias de antecedência. Ao continuar a utilizar o Serviço após a entrada em vigor das alterações, o Utilizador aceita os novos Termos.
Se não concordar com as alterações, deve cancelar a subscrição antes da data de entrada em vigor.
15. Lei Aplicável e Resolução de Conflitos
15.1. Lei Aplicável
Os presentes Termos e Condições são regidos pela lei portuguesa.
15.2. Resolução Extrajudicial
Em caso de litígio, as partes comprometem-se a tentar uma resolução amigável antes de recorrer a tribunal. O Utilizador pode recorrer a:
- Livro de Reclamações: Disponível em www.livroreclamacoes.pt
- Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo: Se aplicável
15.3. Jurisdição
Caso não seja possível uma resolução extrajudicial, os tribunais de [cidade da sede da empresa] têm competência exclusiva para dirimir qualquer litígio.
16. Disposições Gerais
16.1. Acordo Integral
Estes Termos, juntamente com a Política de Privacidade e Política de Cookies, constituem o acordo integral entre o Utilizador e o Jurigest, substituindo quaisquer acordos anteriores.
16.2. Nulidade Parcial
Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida ou inexequível, as restantes disposições mantêm-se em pleno vigor.
16.3. Renúncia
A não exigência de cumprimento de qualquer cláusula não constitui renúncia ao direito de a fazer valer posteriormente.
16.4. Cessão
O Utilizador não pode ceder ou transferir os seus direitos ao abrigo destes Termos sem o nosso consentimento prévio por escrito. O Jurigest pode ceder estes Termos em caso de fusão, aquisição ou venda de ativos.
16.5. Idioma
Estes Termos foram originalmente redigidos em português. Em caso de tradução para outros idiomas, a versão portuguesa prevalece em caso de conflito de interpretação.
17. Contactos
Para questões sobre estes Termos e Condições:
Cloud Jurigest
Email: info@jurigest.pt
Telefone: +351 210 000 000
Morada: [Endereço completo da empresa]
NIPC: [Número de identificação fiscal]
Horário de suporte: Segunda a sexta-feira, 9h00-18h00
Última revisão: 20 de maio de 2026
© 2026 Cloud Jurigest. Todos os direitos reservados.